Dos personatges (X i Z) amb problemes de comunicació i d’integració en el món es troben en un mirador d’una gran ciutat, on sempre havien cregut estar sols. Sempre fins avui, que descobreixen la presència de l’altre i permeten que la comunicació existeixi sense adonar-se’n.

​

Amb un inici poc afortunat per part d’un d’ells, que espia l’altre, aniran descobrint que en realitat senten el mateix, que estan sols, i que van al mirador a refugiar-se i a confrontar-se amb les seves pròpies limitacions; aquesta descoberta els unirà i canviarà el rumb de les seves vides, tal i com ho fan totes les persones que, segons la llegenda japonesa del fil vermell, són unides temporalment per viure una intensa història.